هل لديك شغف بالترجمة وترغب في احترافها؟ أنا أقدم لك دورات تدريبية عملية مكثفة لتتقن فن الترجمة من أي لغة، لاسيما اللغة العبرية، ولتتعلم الأدوات والمهارات اللازمة لتصبح مترجما محترفا.
ماذا ستتعلم في هذه الدورات؟
أساسيات الترجمة: فهم نظريات الترجمة، وكيفية التعامل مع أنواع النصوص المختلفة.
الترجمة المتخصصة: التدريب على ترجمة النصوص الأكاديمية، والقانونية، والإعلامية، مع التركيز على المصطلحات الدقيقة لكل مجال.
أدوات المترجم: التعرف على أهم أدوات الترجمة المساعدة وكيفية استخدامها لزيادة الكفاءة.
لماذا أنا خيارك الأفضل؟
خبرة عملية: أشاركك خبرتي العملية كمترجم، حيث ترجمت عشرات الساعات من الفيديوهات الوثائقية واللقاءات الهامة، إلى جانب عشرات المقالات، التي تتنوع ما بين سياسة وأخبار ورياضة...إلخ، وأمنحك خلاصة تجاربي في هذا المجال.
تطبيق عملي مكثف: نركز على التطبيق العملي من خلال تمارين ونصوص حقيقية لضمان اكتسابك المهارة بشكل فعال.
توجيه فردي: أقدم لك توجيهًا شخصيًا ومباشرًا خلال الدورة لضمان تطورك المستمر.
هذا علاوة على عملي مدققا لغويا، ما يعني أنني سأدربك كيف تترجم بلغة سليمة وجيدة وخالية من الأخطاء اللغوية.
انضم إليّ الآن واحترف الترجمة!
للتسجيل أو الاستفسار، تواصل معي من هــنــــا.
© المحتوى من إعداد أحمد الجرواني – يُمنع النسخ دون إذن.
إرسال تعليق